De Renart en Renard

Renard n’a pas été choisi au hasard. Dans son œil malicieux, une trace du rusé goupil demeure (si rusé et tellement goupil que Renart est devenu « renard »). Mais il n’est ni roublard, ni sûr de lui, ni charmeur, dans cette histoire. Oui, sous la plume d’Olivier, il garde son panache. Pour le reste...

... Dans le bestiaire des Compagnons, le renard, " libre et joyeux ", désigne celui qui a effectué une partie de son apprentissage avec le compagnonnage, puis qui a préféré poursuivre son propre chemin. Il se tient en retrait de la bande, tout en restant lié aux autres. Il ne partage pas toutes les convictions, mais le même goût du savoir, dont il aime multiplier les sources. Il n’est pas (complètement) solitaire, d'ailleurs il fédère. Il continue d’apprendre et de transmettre, bien qu’il trace sa route. Comme Renard, il cherche sa propre voie.